Nedelja v MAO / 30. 3. 2025 / 11:00

V Muzeju za arhitekturo in oblikovanje bo v okviru projekta produkcijske platforme BIO28 Mrmrajoče orhideje potekal skupinski performans študentov 3. letnika programa Vizualne umetnosti in oblikovanje, Pedagoške fakultete Univerze na Primorskem.

16 m2, dvosobno stanovanje + terasa je skupinski performans v izvedbi študentov 3. letnika programa Vizualne umetnosti in oblikovanje, Pedagoške fakultete Univerze na Primorskem.

 

Kot pove že sam naslov, delo naslavlja stanovanjsko stisko, polno praznih obljub, s katero se mnogi, predvsem mladi, soočajo na dnevni bazi. Prostorož so v delu Mrmrajoče orhideje izpostavile stanovanjsko krizo skozi zgodbe iskalk stanovanj, z različnimi družinskimi in ekonomskimi ozadji. Sami smo za izhodišče tega dela vzeli svoje večletne izkušnje iskanja študentskih sob in stanovanj v Kopru. Neurejena stanovanjska problematika študente ovira pri študiju in nam mnogokrat ne nudi osnovnih bivanjskih standardov. Pod velik vprašaj postavlja vizijo družbe, ki pravi, da so mladi in še posebej študenti njena prihodnost in da na njih svet stoji. Kako naprej?

 

Avtorji: Benedik Ana, Bratušek Jakob, Gjorgjievska Iva, Hajšek Neža, Kante Stefanie, Petrov Isidora, Pibernik Eric, Pregelj Svit, Pucer Tinkara, Stević Danaja, Strniša Magdalena, Šifrar Blažka, Špur Lan, Weber Ela.

 

Mentorica: izr. prof. dr. Polonca Lovšin
Študij: Vizualne umetnosti in oblikovanje, Pedagoška fakulteta, Univerza na Primorskem

 

Po performansu bo potekal voden ogled razstave BIO28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož? z Nušo Zupanc Pavlič – urednico BIO. Razstava raziskuje podobe floriografije, v rožah skrite kode, ki nam predajajo tajne informacije. Večdisciplinarna in večplastna razstava spremlja delo produkcijskih skupin bienala. Poleg razstave so predstavljeni projekti, ki so jih multidisciplinarne skupine bienala razvijale na temo kustosinje Alexandre Midal.

 

Istočasno bo potekala otroška ustvarjalna delavnica Ikebana.

27. 3. 2025 / 19:00

Za BIO28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož? El Último Grito nadaljuje z raziskovanjem jezika »filmskega kataloga« ter meje med pripovedno fikcijo in akademskim arhiviranjem.

Ko čas izginja v času je eksperimentalni film, ki raziskuje temo Dvojne agentke. Po eni strani naseljuje prizorišča bienala in pripoveduje o potovanju Be, ki postane Poppy, ko se srečujeta skozi čas. Po drugi strani pa deluje kot katalog samega bienala – zbirka prepletenih dejanj, trenutkov, pogledov, sprožilcev in spominkov, ki odsevajo elemente iz kuratorskih besedil in razstavljenih del na različnih prizoriščih.

 

Premiera filma bo v četrtek, 27. marca 2025, ob 19.00 v Muzeju za arhitekturo in oblikovanje. Po ogledu filma bo sledil pogovor z ustvarjalci in kustosinjo BIO28, Alexandro Midal.

 

Film je bil produciran kot del oblikovalskega bienala BIO28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož?, ki ga je kurirala Alexandra Midal. BIO28 organizira Muzej arhitekture in oblikovanja v sodelovanju s Centrom za kreativnost. Proizvodnja filma je bila omogočena s podporo British Council, HEAD – Genève, Evropske unije, Republike Slovenije in drugih podpornikov.

 

Film je bil posnet na prizoriščih bienala BIO28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož? v MAO, Galeriji ISIS, Mali galeriji Banke Slovenije in projektu urbanega plakat Ne uči rože kako cveti, pa tudi na drugih lokacijah v Ljubljani.

27. 3. 2025 / 14:30
PROGRAM >>

Z zaključkom 28. bienala oblikovanja (BIO) se odpira priložnost za refleksijo o razvoju oblikovanja v zadnjem desetletju. Vabimo vas, da se nam pridružite na simpoziju Perspektive oblikovanja, ki bo potekal 27. marca 2025 od 14.30 v Muzeju za arhitekturo in oblikovanje (MAO).

Simpozij Perspektive oblikovanja je osrednji dogodek, namenjen razpravi o ključnih izzivih in preobrazbah oblikovanja v zadnjem desetletju ter njegovi prihodnosti. Skozi serijo diskusij se bo osredotočil na tri tematske sklope – Nove prioritete, Nova področja in Nova prizorišča – ki bodo naslovili aktualna vprašanja v oblikovalski stroki, preučili njeno širjenje v nove discipline in analizirali načine njenega komuniciranja in posredovanja.

 

Mednarodni in lokalni govorci bodo skozi diskusije in predavanja osvetlili širši kontekst oblikovanja ter njegovo prihodnost. Pridružili se nam bodo: Ajdin Bašić, Jan Boelen, Aric Chen, Tina Gregorič, Pia Groleger, Thomas Geisler, Rok Kuhar, Beatrice Leanza, Justin McGuirk, Barbara Predan, Luka Stepan in Jane Withers.

 

Dogodek se bo zaključil s premiero filma As Time Swallows Time / Ko čas izginja v času (2025) v režiji umetniškega kolektiva El Último Grito, ki mu bo sledil pogovor z ustvarjalci in kustosinjo BIO28, Alexandro Midal.

 

Ne zamudite priložnosti za vpogled v prihodnost oblikovanja in z nami praznujte dosežke zadnjega desetletja BIO!

 

Program: Perspektive oblikovanja

14.30 Uvod
14.40 Nove prioritete
Jan Boelen, Atelier LUMA
Tina Gregorič, Dekleva Gregorič arhitekti, TU Wien
Rok Kuhar, ALUO, University of Ljubljana, Raketa
Justin McGuirk, Future Observatory, Design Museum London
Moderatorka: Maja Kolar

15.45 Nova področja
Aric Chen, Nieuwe Instituut
Dr. Barbara Predan, ALUO, Univerza v Ljubljani
Luka Stepan, Sito
Jane Withers, Jane Withers Studio
Moderatorka: Vera Sacchetti

17.00 Nova prizorišča
Ajdin Bašić, grafični oblikovalec
Thomas Geisler, Muzej dekorativnih umetnosti, Dresden
Pia Groleger, Pjorkkala
Beatrice Leanza, kulturna strateginja in kritičarka
Moderatorka: Kristina Dešman

18.20 Pogostitev
19.00 Premiera filma El Último Grito: Ko čas izginja v času in pogovor z ustvarjalci.

Zaradi lažje organizacije vas prosimo, da svojo udeležbo potrdite na elektronski naslov bio@mao.si do torka, 25. marca 2025.

Dogodek organizira MAO v sodelovanju s Centrom za kreativnost. Produkcija filma je nastala s podporo British Council Slovenia.

Okrogla miza / 4. 3. 2025 / 17:00

V okviru BIO28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož?, ki poteka do 6. aprila 2025, vas 4. marca 2025 ob 17. uri vabimo na okroglo mizo (ne)stkane pripovedi, ki je del produkcijske platforme (Ne)izbrisani. Dogodek bo potekal v MAO.

Pogovor se bo osredotočil na teme, ki jih raziskuje instalacija (ne)stkane pripovedi, kot so identiteta, vključenost, človekove pravice in pomen kolektivnega spomina. Ključno je, da se zgodbe izbrisanih širijo naprej, da so slišane in da ostanejo del širšega dialoga o preteklosti in prihodnosti. Verjamemo, da lahko s to razpravo ustvarimo prostor za refleksijo, razumevanje in povezovanje, hkrati pa ohranimo sporočila teh zgodb živa v zavesti družbe.

 

H pogovoru smo povabili sogovornike, ki so sodelovali pri instalaciji (ne)stkane pripovedi ali pa se na različne načine zavzemajo za pravice izbrisanih. Sodelujejo: Andraž Rožman, Iva Kovač, Majda Jurkovič, Nataša Posel in Slavica Đuričić.

 

Okrogla miza bo potekala v slovenščini, vodila jo bo Nika van Berkel. Vabimo vse, ki jih nagovarja tematika marginaliziranih skupin, boj za osnovne človekove pravice in protestno izražanje skozi umetnost, da se nam pridružijo in aktivno sodelujejo v razpravi.

 

Slavica Đuričić se je pri šestnajstih letih preselila v Ljubljano, kjer je leta 1991 izgubila status stalne prebivalke. Leta 2011 je s pomočjo človekoljubnih organizacij pridobila državljanstvo in od takrat javno deli svojo zgodbo.

Vladica Ilić se je v mladosti preselila v Slovenijo, kjer je končala Srednjo trgovsko šolo. Po več letih dela je izvedela, da je bila izbrisana iz registra stalnih prebivalcev, vendar je po dolgotrajnem boju leta 2004 pridobila državljanstvo.

Majda Jurkovič je članica Klekljarskega društva Ljubljana, katerega namen je ohranjanje in spodbujanje umetnosti klekljanja, ki ima v Sloveniji globoke korenine.

Iva Kovač je vizualna umetnica, ki deluje znotraj umetniškega kolektiva Fokus Grupa in je programska direktorica Društva za promocijo žensk v kulturi – Mesto žensk.

Nataša Posel je direktorica Amnesty International Slovenije, mednarodne organizacije, ki se bori proti kršitvam človekovih pravic.

Andraž Rožman je novinar, pisatelj in dokumentarist, ki se osredotoča na zgodbe ljudi, katerih glas ni slišan.

 

Platformo (Ne)izbrisani sta zasnovala mentorja dach&zephir, ustvarjalca z bogatim mednarodnim zaledjem. Produkcijska platforma (Ne)izbrisani nadaljuje razmisleke o marginaliziranih, izbrisanih ali pozabljenih zgodovinah znotraj nacionalnih narativov ter raziskuje, kako jih je mogoče reaktivirati v sodobnem ustvarjalnem kontekstu.

 

Predavanje bo potekalo v slovenščini. Produkcijska platforma 28. bienala oblikovanja je organizirana v sodelovanju s Centrom za kreativnost.

 

Projekt (ne)stkane pripovedi, ki sta ga zasnovali Anna Odulińska in Nika van Berkel, je instalacija, ki občutljivo prepleta obrt slovenske čipke s pretresljivimi zgodbami Izbrisanih. Na ta način simbol nacionalnega ponosa postavlja ob bok temačnemu poglavju slovenske zgodovine. Po osamosvojitvi Slovenije leta 1991 so tisoči Izbrisanih izgubili pravni status in osnovne človekove pravice, kar jih je pahnilo v družbeno in politično nevidnost. Sodelovanje Anne Odulińske in Nike van Berkel daje glas zgodbam prizadetih ter prikazuje, kako njihov izbris, čeprav nezakonit in protiustaven, še vedno pušča trajne sledi.

Predavanje / 27. 2. 2025 / 18:00

Predavanje ob italijanskem dnevu oblikovanja

Galerija ISIS, Slovenska cesta 17

 

Z veseljem napovedujemo predavanje Marca Sammichelija na letošnjem 28. bienalu oblikovanja Ljubljana (BIO 28), ki ga organizira Muzej za arhitekturo in oblikovanje v sodelovanju s Centrom za kreativnost.

 

Pod naslovom “Zbirke, politike in programi: Triennale Milano in njegova oblikovalska diplomacija” bo Sammicheli predstavil usmeritve prihajajočega Triennala Milano 2025, Inequalities, in delil svoja spoznanja o sodobnih muzejskih zbirkah. Prav tako bo osvetlil globok vpliv priznanega italijanskega oblikovalca Carla Mollina na razvoj oblikovanja.

 

Predavanje bo potekalo v Galeriji ISIS, enem od prizorišč BIO 28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož?. Razstavni prostor, kjer bodo na ogled tudi stoli, oblikovani po navdihu Carla Mollina, bo ponudil izhodišče za razpravo o muzejski in oblikovalski praksi. Po predavanju bo sledila razprava o prihodnosti muzejev in oblikovalskih zbirk.

 

O Marcu Sammicheliju

Marco Sammicheli je kustos za oblikovanje, modo in obrt pri Triennalu Milano ter direktor Museo del Design Italiano. Od leta 2018 zastopa Triennale pri Bureau International des Expositions v Parizu. Kuriral je razstave o oblikovalcih, kot so Estúdio Campana, Bruno Munari, Carlo Mollino in Mario Bellini, ter prispeval k številnim publikacijam o oblikovanju. Je član upravnih odborov več organizacij in predava na Katoliški univerzi v Milanu, kjer v sodelovanju z Vatikanskimi muzeji vodi raziskave o sakralnem oblikovanju. Piše tudi za Il Sole 24 Ore in revijo Interni.

Dogodek bo potekal v angleškem jeziku.

Dogodek je organiziran v sodelovanju z Italijanskim inštitutom za kulturo v Ljubljani (Istituto Italiano di Cultura di Lubiana)

 

Fotografija: Gianluca Di Ioia, Triennale Milano, 2023

Grafično oblikovanje: Rafaela Dražić, MAO, 2025

Foto / Photo: Lucija Rosc

Nedelja v MAO / 16. 2. 2025 / 11:00

Vabimo vas na posebno vodstvo, posvečeno ljubezni do rastlin!

Skupaj z urednico BIO28 Nušo Zupanc Pavlič vas bo skozi razstavo BIO28 Dvojna agentka: Govoriš jezik rož? popeljala Petra Sladek, univ. dipl. biol., strastna raziskovalka živalskega in rastlinskega sveta ter vodja društva Raznolikost, ki se posveča zbiranju rastlin z vsega sveta in širjenju naravoslovnega znanja. Skupaj se bomo sprehodili skozi čudovit vrt BIO rastlin, spoznali vsako cvetlico in razkrili njihove skrivnosti ter posebnosti, ki jih morda še niste poznali.

Istočasno bo potekala otroška ustvarjalna delavnica Vetrnica.

MAO | 3. 12. 2024 | 17:00-19:00

Photo: XenoScapers

Delavnica raziskovanja medsebojne povezanosti s čebeljim voskom je interaktivno doživetje, ki združuje tradicionalno obrt čebelarjenja s poudarkom na povezovanju z naravo in medsebojnem sodelovanju. Skozi proces topljenja in ohlajanja boste odkrivali mnogotere oblike voska ter ustvarili priložnost za povezovanje, sočutno ustvarjanje in raziskovanje materialnosti voska kot simbola povezanosti z okoljem.

Vabljene vse kvir, trans osebe, nevrodivergentne, invalidne osebe in vsi, ki si želijo fluidnosti v življenju. Delavnica je prostor za raziskovanje kvir skupnosti v Sloveniji, kjer bomo skupaj ustvarjali in razširili obstoječo instalacijo s prototipnimi izdelki novemberskega TransCon-a. Na voljo bodo naravni pigmenti za obarvanje voska, vsaka nastala oblika pa bo pomemben del celote. Svoj izdelek lahko obdržite kot barvit spominek.

Delavnica Topljenje poteka v okviru produkcijske platforme 28. bienala oblikovanja Dvojna agentka: Govoriš jezik rož?, ki ga organizira Muzej za arhitekturo in oblikovanje v sodelovanju s Centrom za kreativnost. Avtorji delavnice so Beti Frim, Ines Sekač, Katarina Babič Derenda in Mori Sikora iz kolektiva XenoScapers.

PRIJAVE na delavnico: izobrazevanje@mao.si.

🗓️ Sreda, 27. november
🕒 15:30–18:00
📍 MAO, Ljubljana

Delavnica Subverzija cvetličnega ponuja ustvarjalni prostor, kjer si ljudje lahko na novo zamislijo cvetlični korsaž kot simbol samoizražanja in opolnomočenja. Ob spoznavanju zgodovinske prakse floriografije – načina, kako so ženske izražale svoja čustva skozi cvetje – se odpira razprava o spolnih stereotipih in dinamiki moči. Udeleženci_ke izbirajo med skrbno izbranimi cvetlicami, pri čemer vsaka simbolizira poseben pomen, ter skozi ta proces preučijo prepričanja o ženskosti in samopodobi, ki jih oblikujejo mediji. Prepričanje, ki ni v skladu z njihovo identiteto, nato preoblikujejo v cvetlični aranžma, ki odraža njihovo osebno resnico.

Delavnica je odprta za vse in je omejena na 12 udeležencev (odprto za kvir osebe). Prijave zbiramo na press.bio@mao.si.

Zahvaljujem se Goethe-Institut Ljubljana za podporo pri izvedbi delavnice.

Foto: Taja Harris

Studio Sadar je arhitekturna in oblikovalska praksa s sedežem v Ljubljani, ki je pustila mednarodni pečat v različnih sektorjih, vključno s kulturnimi, komercialnimi in stanovanjskimi projekti. Za BIO28 studio prinaša svoj inovativni oblikovalski pristop v razstavni prostor, ki v ospredje postavlja izkustven vtis obiskovalca in njegove interakcije s predstavljeno vsebino. Zavzetost arhitektov pri ustvarjanju angažiranih okolij se odlično usklajuje z raziskovanjem sodobne teme bienala, zaradi česar je njun doprinos pomemben del vizije BIO28. 

 

KAKŠNO VLOGO IGRA ARHITEKT PRI SNOVANJU RAZSTAVE? KAKO PRISTOPATA DO TEME DVOJNE AGENTKE?

S. S.: Vloga arhitekta/oblikovalca je odvisna od kuratorja, naročnika in narave razstave, pa tudi lokacije. Zasnuje funkcionalno pot, razstavne elemente in splošno atmosfero, vse seveda v sodelovanju z ostalimi člani ekipe. Vsekakor pa nama je zanimivo, če je proces takšen, da omogoča avtorski izraz, kar poskušava doseči tudi pri Dvojni agentki. 


ZADNJE ČASE SE ZDI, DA JE VEDNO BOLJ POMEMBNO TO, DA SO ZASNOVE RAZSTAVNIH PROSTOROV FOTOGENIČNI, “OBJAVLJIVI” PROSTORI. JE TO ARHITEKTURA DANES, KAJ BO NJENA REINVENCIJA?  

S. S.: Število dogodkov se na splošno veča, kar pomeni, da institucije za obiskovalce prireditev vedno bolj tekmujejo, kar je prisotno povsod. Zato je pomemben pristop do pojavljanja v javnosti, komuniciranja vizije in opredelitev ter naslavljanje ciljne publike. Pri razstavi Double Agent se nama zdi pomembno ustvariti razstavni prostor, ki bo postavil v ospredje umetniška dela in bo jasno narekoval izkušnjo razstave.


KAKO IZKUŠNJO RAZSTAVNEGA PROSTORA NAREDITI RAZUMLJIVO ALI BERLJIVO ZA GLEDALCA, KAKO UPOŠTEVATI SMERNICE DOSTOPNOSTI IN BERLJIVOSTI NA ENI STRANI TER ESTETSKE IZKUŠNJE NA DRUGI?

S. S.: Gre za integralen proces, kot sicer pri arhitekturnih projektih. Delo v MAO je v tem specifično, ker gre za izrazit, netipičen galerijski prostor, tako v smislu sosledja prostorov kot kompozicije stavbenih in zgodovinskih elementov. Poleg tega se je na nek način potrebno opredeliti tudi do predhodnih razstav, iskati neki novi izraz, ki bo zanimiv tudi za redne obiskovalce razstav. Potem je tu še druga lokacija s svojimi značilnostmi, vse skupaj pa je potrebno povezati v koherentno celoto.


DVOJNA AGENTKA – GOVORIŠ JEZIK ROŽ JE MED DRUGIM TEMA, KI BO “RAZISKALA IN POUDARILA STRATEŠKO NARAVO KREATIVNIH IZRAZOV IN SKRITIH POMENOV ZASTRTIH Z NAVIDEZNO KRHKOSTJO IN LEPOTO ROŽ.” POVED, KI BI JO LAHKO UMESTILI TUDI V POGOVOR O ARHITEKTURI. KAKO JO RAZUMETA? KATERI PROSTOR ALI OBJEKT V LJUBLJANI POVEZUJETA S TO MISLIJO?

S. S.:  Stavba ali prostor se vedno izgradita, proces, ki je umazan, grob in katerega šele končni produkt, torej prostor ali stavba razkrijeta končno podobo, arhitektovo vizijo. Morda je moč citat navezati na teorijo Gottfrieda Semperja o ovoju ali koži objekta, ki je močno zaznamovala ljubljansko arhitekturno šolo. Torej ovoj, ki določi izraz stavbe ali definira stopnjo izraza “krhkosti” nasproti trdnosti strukture.


NA KAKŠEN NAČIN LAHKO ARHITEKT ZAGOTOVI, DA JE RAZSTAVA ZVESTA SVOJI TEMI, A ŠE VEDNO SAMOSTOJNO ZASTOPA TUDI IZPOVEDNI IZRAZ ARHITEKTKA?

S. S.: Arhitekt vedno dela z vstopnimi podatki, željami naročnika, danostmi lokacije in lastnimi aspiracijami. Zelo pomemben je proces, tekom katerega se izbistri najboljša rešitev, ki je vedno kompromisna. Včasih je ta praktično enaka izhodiščni zasnovi ali pa se tekom procesa precej spremeni. Pri zasnovi razstave, kjer se koncept razvija sočasno, je pomembno vzpostaviti hierarhijo rešitev, torej stopnjo pomembnosti posameznih elementov, da je možno integrirati spremembe in ustvariti skladno podobo.


GOVORITA JEZIK ROŽ? 

S. S.: Tema je zanimiva in dovolj abstraktna, da je možna široka interpretacija, najin prispevek k jeziku bo v prostorski artikulaciji.


S KATERIM KNJIŽNIM DELOM, FILMOM IN PESMIJO/IZVAJALCEM SE MORA SPOZNATI OBISKOVALEC BIO28?

S. S.: Koncept razstave, umetniška dela in teme so ekspresivne, raznolike ter poglobljene. Bolj kot ustvarjanje predispozicije skozi drugo delo se nama zdi pomembno, da si obiskovalec vzame dovolj časa za ogled, razstava pa bo zagotovo ponudila izhodišče za nadaljnjo poglobljeno raziskovanje.

_

www.studiosadar.com
@studiosadar in @urskas.studio

 

LOKACIJA
Rusjanov trg7 SI-1000 Ljubljana, Slovenia

BIO